23 Ağustos 2018 Perşembe

Rory Gallagher - For The Last Time


You've done me wrong
Bana kötülük ettin
For the last time
Son kez
You've sung your song
Kendi şarkını söyledin
Now I'm going to sing mine
Şimdi ben de kendikimi söyleyeceğim
Out loud, so loud
Yüksek sesle, çok yüksek
Like the roaring sea
Gürleyen bir deniz gibi

You've played around
Oynadın benimle
For the last time
Son kez
You've shown your claws
Pençelerini gösterdin
Now I'm going to show mine
Şimdi ben de benimkileri göstereceğim
Watch out, I'll be about
Ayağını denk al, peşinde olacağım
In the night
Geceleyin

You ran around
Oyaladın
Since the very first day
Henüz ilk günden itibaren
You've had your moment
Gün senin günündü
Now I'm gonna have my play
Şimdi ben de kendi oyunumu oynayacağım
So long, I'll be gone
Hoşça kal, ben gitmiş olacağım
In the night
Geceleyin

You put me down
Beni yüzüstü bıraktın
For the very last time
Son defa
I hit the floor
Yıkıldım
But I got up on the count of nine
Ama dokuza sayıp, geri kalktım
Goodbye, don't cry
Elveda, ağlama
When I'm gone
Gittiğimde

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder