AC/DC - Can I Sit Next To You Girl Çeviri

Well, I met this girl for the first time Saturday night
Şimdi, bu kızla ilk kez cumartesi gecesi karşılaştım

Standing in the queue at the Odeon, alright
Odeon’daki kuyrukta dikilirken, tamam mı?

Oh, I took her by surprise
Ah, kızı sürpizle etkiledim
When I gave her one of my lines
Ona sıramı verdiğimde

She started smiling at me real fine, ha
Bana gülümsüyordu  içten, ne dersin?

And that's when I say
Ve dediğimde

"Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl? (2x)
“Yanına oturabilir miyim, küçük hanım?

Can I sit next to you?"
Yanına oturabilir miyim”

Intermission, we were doing alright
Konser arası, biz iyiydik

'Till this guy came up and stood by her side
Taa ki o herif çıkagelip, onun yanına oturana kadar.

Oh, I took him by surprise
Ah, adamı sürpizle etkiledim 

When I gave him one of my lines

Sıramı adama verdiğimde

She started smiling at me real fine
Kız bana içten gülümsüyordu

And that's when I said
Ve dediğimde

"Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl? (5x)
“Yanına oturabilir miyim, küçük hanım?

Can I sit next to you? (Let me take you home)
Yanına oturabilir miyim (İzin ver seni eve bırakayım)

Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl?
Yanına oturabilir miyim, küçük hanım?

Can I sit next to you? (Lick your ear)
Yanına oturabilir miyim (Kulağını emeyim)

Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl?
Yanına oturabilir miyim, küçük hanım?

C'mon, can I sit next to you girl, can I sit next to you girl?
Hadi ama, yanına oturayım kızım

Can I sit next to you girl, can I sit next to you girl? (5x)
Yanına oturabilir miyim küçük hanım?

Can I?
Oturabilir miyim?”